دالی داشی قاباغا کئچیب: هشتش گرو نه اش است.

آغاجین بار یئییب قابیغین سویمازلار: نمک خوردن و نمکدان شکستن روا نباشد.

قورو قبره قوللوق ائله مک: آب در هاون کوبیدن

گؤز ایسلاتماق: اشک ریختن

قورر ه ت دؤیمه ک: کار بی نتیجه و مضر انجام دادن

گؤزه گله ن بیر زاد دیر: به چشم می زنه، نمود واضحی دارد.

گؤز آغارتماق: چشم غره رفتن

باسدیریق ائله مک: ازدحام کردن، شلوغ کردن

بو سؤزو بیرده آغزووا آلما: این سخن دگر بار نگو

گؤزد ه ن توک قاپماق: فرصت طلب بودن، ییرتیجی اولماق

گوزه گیرمک: ال-ایاغا دولاشماق، اورا-بورا سوخولماق

باخا-باخا آشدی، گئده-گئده ییخیلدی (گئدیردی ییخیلدی): بو اؤزو بیر چئشید عبارت دیر و چوخ ایشله نیر

یئری مک: یول گئدمک، گئدمک، گزیب دولانماق، آخماق، آغناماق

1. یئر یئری ییب: یئر آخیب، زمین تکان خورده و ریزش کرده است.
2. تپه باشی یئری ییب، یئر آخیب گئدیب چایا، یئر آخیب
3. بو ائششه گین یئریشی یوخدور: این الاق راهرو نیست، خوب راه نمی رود
4. یئریشینه باخ: به نوع راه رفتنش نگاه کن (بد راه می رود، طعنه است)

اوزو آغ اولموش: روش سفید بادا (در مقام کنایه و این که کاری را به درستی انجام نداده و یا کار بد انجام داده گویند)

ائششه گی مینیب پالانی سؤکور: در قایق نشسته و قایق سوراخ می کند.

سئیید آوا چیمنی دگیل کی: چیه چرا دست بر نمی دارید؟ سئیید آوا چیمنی نیست که

حسن سوخدو دگیرمانی دگیل کی: چیه چه خبره این قدر رفت وآمد؟ مگه این جا آسیاب حسن سوخدو!! است  

البرز: آلپ + اوروز----- آلب + اورز=البرز(آلب به ترکی یعنی قهرمان و جسور و شجاع و ... و اوروز چنانکه می دانیم از شخصیتهای مطرح در کتاب دده قورقود است.

یانقیلیجی اولوب، یانقیلیجی یئری ییر: چپکی راه می ره، موقع راه رفتن یک پاش را می کشه

یانقیلیش: قیرخ ایاق، خرچنگ

یان پؤرتو: یان قیلیچ

ایتدی قوسدو: اوزو اوسته، سالخاق

چیلیققیش: چیلیق قیچ، چولاق قیچ

تات-ی-کونه نین اوغلو تات-ی- کونه: احتمالا اصلی بودور "تات کوده نین اوغلو تات کودن"

تاتی-تاتی راه رفتن: احتمالا این دو از یک کلمه می باشند بدین معنی که ترکها تات ها لنگ و الکن می دانستند به مثابه همان که اعراب تات ها را عجم نیز گویند و آنچه در روستا مشهور است تات کلمه ای است که مضمونی منفی و بد را نشان می دهد.و تات را حتی گاهی در حد یک فحش بکار می برند.

ائرمنی اوشاغی کیمین قاباغا گلمه کده ن دالی گئدیر: بجای پیشرفت پسرفت می کنه چون بچه ارامنه که هر چه بزرگ شوند.بدتر شوند. و یا ائرمنی اوشاغینا اوخشاییر.

ائرمنی کیفیری: عید ارامنه که 25 فروردین باشد.

بدن آغریلاری:

1. بئلی بوشا دوشوب
2. بئلی تووا دوشوب
3. الی اوراغا دوشوب
4. قیچی دریازا دوشوب
5. الین دریازا وئریب
6. قولو بورخولوب
7. اتی چاتلاییب
8. اتی اینجی ییب
9. سوموگو سینیب
10. سوموگو چاتلاییب
11. اتی ازیلیب
12. قول چیخیب
13. قیچی سینیب
14. گؤزو گونه دوشوب
15. گؤزو جوشا دوشوب
16. گؤزو قاماشیر
17. نفسی تنگه دوشوب
18. تنگیکیر

هئچ بیلمیر هاردا پیشیر: از هیچ چیزی خبر ندارد و مفت خور است