تبليغاتX
داش بولاق

اورگ سؤزوم، قاندی گؤزوم- قوربتده اوزوم یول گودور گوزوم

درباره وبلاگ
“یک زبان اساسی ترین شاخص حیات یک ملت است. اگر یک زبان بمیرد، فرهنگ نیز خواهد مرد و ملت استحاله خواهد شد.”
*گلین اولومه قارشی دوراق*

********************

چاراویماغا سالام اولسون
کندی اوچه ن ائو ییخیله ن
کوچه نلره سلام اولسون
یامان حالدا چاراویماغیم
یامان گونو سالام اولسون

******************
پیوندهای روزانه
سوزجوگلر
آمار جمعیت و وضعیت آب آشامیدنی روستاهای چاراویماق
منی تورکجه یازدیران سوزلر
زلیم خان یعقوب
ظۆلم آباد کندیندن بیر نئچه سوز
یۇخارێ قۇش‌قوْوان کؤیشه‌نینین آدلارێ
چاراوْیماق آتالار سؤزۆ- علی قریبی
چاراوْیماق آتالار سؤزۆ - قیزیل داغ تزه کندی
حق گردن- ائششه کلیک پولو
چهار شنبه سورو
گویجه قالالی عرب علی
غوربت آتالار سوزونده - بایاتی لاردا
شاه اسماعیل دان بیر نئچه شعر
اسامی روستاهای چاراویماق بر اساس اطلاعیه فرمانداری
دیوان الغات الترک دن بیر نئچه سوزلوک
حضرت علی علیه السلام دان بیر نئچه قیسا سوز
کندیمیزین یئرلی آدلاری
یوردوما قاییدیب اوله ن بابام
کند یئمه لی لری (غذاها و خوردنی ها)
ائمه جی لر- آلی بیلی کندینده
سرباز اولدو قار آلتیندا
انسان بدنینین آغریلاری
بیزیم کندیده اوجه شمه لر
خراسان تورکلرینده ن بیر نئچه سوز
یازین اون اوچو نه دئمه ک
کیمسه-کسان- یاخین لار
افتراهایی بر علیه ترکان چرا و چگونه
بیزیم دیلده اینسان لار نجور تانیلیرلار
سوزجوگلر
ایل - آی و گون بولوملری
اصطلاحلار و دئییم لر
آلی بیلی کندینده ن سوزجوگلر2
آلی بیلی کندینده ن سوزجوگلر1
سودان سوزلر
کندیمیزده قارقیشلار
اینانجلاریمیز - آلی بیلی
آتالار سوزو- آلی بیلی کندیدنده
تورکجه گوزل ائیله ملر
حئيوانات آدي
پیر بولاغی و صولة السلطنه
تمام پیوندها
پیوندها
ایران آذربایجانین تورکجه سین ادبیات اوتاغی
urumiye sözlük
آذربایجان اوشاقلارینین سایتی
بیزیم چاراویماق
**گالری موسیقی آذربایجان**
داش بولاق (پرشین بلاگ)
چاراویماق (پرشین بلاگ)
اوْخشاما-تورکی نوحه
مداحی ترکی
نبی صوفی کندی
ترکمن کولتور
mp3 ائندیر
داش بولاق داکی کئچمیش یازیلاریم
تورک دونیاسی
سوزجوگلر
چاراویماق خبری
شکیل یازیلار
کوزلی کویلوم
تورفاینت
چاراویماق-سرسکند
توران
تاریخ آذربایجان
کتابهای ترکی**
آنا یوردم چاراویماق/قشقوان*
&## سوزوموز ##&
گونئی آذربایجان وبلاقلاری
***آذربایجان***
یاشاییش
حاج صدیف
روستای سلیمانی
لیست وبلاگ نويسهاي ترک ايران
محیط زیست آذربایجان شرقی
آذربایجان اوشاق ادبییاتی
تورکجه بلاگ
شعر چلنگی
بیر قوجاق دولوسو کیتاپ
زن متولد ماکو1
زن متولد ماکو
بهترین موسیقی اذربایجان
موسیقی آذربایجان
آذربایجان سئوگیسی
دیجیتال کیتاب ائوی**
ائل بیلیمی
یورد
duzlu oglan
هيات كوهنوردي هشترود -سرسكندشهري
گلشن راز ادبی
آذربايجان ادبياتي
قلم یاز
ائل قیزی
زهره وفایی
بیرلیک
تاریخ دیرین ترکان ایران
ادبیات ترک
قایا قیزی
آذربایجان ماهنی لاری
توپراق
آموزش لغات تورکی آذربایجانی
مشکین شهر اوشاقلاری
یاغیش
یاشاسین آذربایجان
مجنون لیلا
اورمو کیتابخاناسی
اجاق
تورکجه کارت پوستال
تورکجه کارت
تورکجه سؤزلوک
حیدربابا - لاتین
اؤزتورکلر
ساری گلین
دوراق
آیدنلیق یولچوسو
یایلاق-شعر
دان اولدوزو
آی پاراسی
***آلما یولو -حیدر بیات***
آزاد تریبون
ایواز طاها
باراما
ساوالان اوغلی
دائره المعارف ناسیونالیسم ترک
یاپراق
بایرام
مختوم قلی فراغی
تورکییه تاپ سایت لاری
هارايلي جیران - دومانلی داغلار
تورکچو توران
سوی اوزئنی
تاريخ ديرين ترك هاي ايران
ائل سؤزو و ائل ادبیاتی
ماهنی لار-قدیم-یئنی
تورکیک بیز
آچیق سوز
دومان
آذربایجانین دان اولدوزی
بی پرده زنان و مردان را ببینید
یازی جایناغی
پینار
بابکین ایتگین عسگرلری
دانشجویان و دانش آموختگان ترکمن
آذربایجان اوخویانلاری
دفتر خاطرات من- سعید بابایی
محاکمه-منتقدین حرکت های اربابان کژگوی مدعی حقیقت
دوغوتورکیستان
معرفی ترکیه
آذربایجان ملک توران
آپلود فایل 1
آپلود فوتو 2
آپلود سایتی 3
اوزان عاربف
هان تورک
هانئمیز
اوز تورکجه آدلار
تورکجه آدلار
بنیم دیلیم
مقاله آختار
تورک اوغلو
azeri e_Library
turk dunyasi folkloru
Türkiye Mp3'leri
azsongs
azworld
Erməni terrorçularının xaraba qoyduğu Ağdam şəhəri
Güney Azerbaycan Milli Birlik Shurasi
picture upload
yazgulu
sevgi ishi
hediyedenizi
azerbaijandance
deyishme
gozelllik
tatli
azeri literature
++آذربایجان قهرمان پرور ++
آپلود سایتی
عکسهای تاریخی وعکسهای قدیمی وزمان قاجار
آلبومهای جدید خوانندگان ترکیه
آذربایجان ماهنی لاری**
دانشجویان ترکمن دانشگاه زابل
توحید ملک زاده دیلمقانی
اورک سوزی
قاصدک
دومانلی ساوالان
علمی-فرهنگی-سرگرمی
گوزلری آدین
دنیزه دونمک ایسته ییره م
یاشماق
یاساق درسلیک لر
یورد سئوه نلر قوروپو
زومرود
تاریخ ایل قاراپاپاق
آذربايجان مرثيه ادبيات آراشديرما ائوي
باغمعروف
وبلاگ دوزه لدین
چاراویماق پدرخوانده
انجمن مبارزه با مواد مخدر چاراویماق ((یاشام))
:: قالب ساز ::
طراح قالب

Powered By
BLOGFA.COM
آتالار سؤزۆ

چاراوْیماق آتالار سؤزۆ

قیزیل داغ تزه‌کندی‌

بابائی

  هانکی گئجه‌نی گؤرۆبسه‌ن سحه‌ر اوْلمیا {اوْلمایا}

  ایران وئر ایران سێزا، هئچ دوْران قالماز سۇزا {سیزه}

  یوْلسێزێ تاپشێر یوْلا، یوْل وۇراغان اوْلار

  منه نه اوْلمۇشدو قوْنشۇیا پای آپارام، هم یالێیام {یالایام} هم جالێیام {جالایام}

  اوْ زمانی‌کی منیم وارێمدێ، کوْخا منیم یارێمدێ

  سهسه‌ن {سکسان} دوْخسان، سوْندا یوْخسان

  من یاش اوْللام قۇروننام وای سنون {سنین} حالۇوا

  قێراغێنا باخ بئزین آل، ننه‌سینه باخ قیزین آل

  چۇلا بۆرون آمما ائلینه‌ن سۆرون

  حئیف دگیر {دگیل} مرد ایگیت قوْجالا، نامرد ایگیت گلیب اوْننان {اوْندان} باج آلا

  پیر علی شیر علی اوْن شئی اوْننان {اوْندان} ایره‌لی {؟}

  آدۇن ندی؟ نظرعلی، خئیرون {خئیرین} کی یوْخدێ {یوْخدۇ} نه ضره‌لی

  هاردا بیرلیک دی، اوْردا دیرلیک دی {بیرلیک هاردا، دیرلیک اوْردا}

  تاپداکێ دئیۇر {دئییر} توْپدادێ، توْپداکێ دئیۇر {دئییر} تاپدادێ، دا دئمیر کی چایدا شاببا شابدادێ

  آشێق هارا گئدسه دمینه‌ن {دم ایله‌ن} یئتیم هارا گئدسه غمینه‌ن {غم ایله‌ن}

  گؤرکه‌ن {گؤرۆکه‌ن} داغ اۇزاغ {اۇزاق} اوْلماز

  تانرێ روزی رساندی، روزی کسه‌ن دیی‌ {دگیل}

  قوْلێن سێنێغی بوْینۇندێ

  هر یاندا آش اوْلسا، اوْردا باشدێ

  چروه‌دار{؟} ائوی اوْلماز، ائو یییه‌سین ائولیکده‌ن سالار

  دادا – دادا چؤل (گؤل) اوْلار، داما داما سئل اوْلار

  قمه قنین {قینین} کسمه‌ز

  قزین {قیزین} قارنێن دوْلدۇر قوْرا {اوْد قوْرۇ} قۇیلا، اوْغلانێن قارنێن دوْلدۇر قارا قۇیلا

  سو دورودوق جان دوراسان؟؟

  سن تارێنن {تارێ ایله‌ن} اوْل، تارێ سننه‌ن اوْلار

  اکینده گۆزدیک، آدامدا دۆزدیک یاخچی اوْلار

  آدام قاباق یۇردا گئچمه‌سه، دالێ یۇردون قدرینی بیلمه‌ز

  قیش گؤرمییه‌ن بۆلبۆل یارێن قدرینی بیلمه‌ز

  یایێن قاخێنتیسی قیشین آش دادێنتیسی‌دی

  بیر گۆلنه‌ن {گۆل ایله‌ن} یاز اوْلماز

  آرادا یئییب اۇجدا {اۆجده} گزیز

  الجه‌ن اوْلاندا یاماماسوْن {یاماماسان} دامجان اوْلار

  ادام آجێیاندا اؤزۆن ساخلێیا، بیرده گئجییه‌نده اؤزۆن ساخلێیا {ساخلایا}

  سۇبایلێق سۇلتانلێقدێ

  آشێن سوْیۇخلۇقێ {سوْیۇخلوغو} دنین یوْخلۇقونناندێ {یوْخلۇغونداندێ}

  یاتان اؤلمه‌ز، یئته‌ن اؤله‌ر
اجلی یئته‌ن اؤله‌ر

  سۇیۇن آخاننان، آدامێن یئره باخاننان {سۇیۇن لام آخانێندان، آدامێن یئره باخانێندان}

  باغدا اریک وارێدێ سلام علیک وارێدێ، باغدان اریک قۇتولدو سلام علیک قۇتولدو

  اره گئده‌ن دیوریک {دگیلیک} گؤز آچانێخ {آچانێق}

  هاممێنی بزه‌ر، اؤزۆ لۆت گزه‌ر

  سؤز سؤزی گتوره‌ر {گتیره‌ر} ارشین بئزی

  اریشته‌دن پیلوْ اوْلماز دۆگۆنی دئ دۆگۆنی، گئچه‌ن گۆننه‌ن گۆن اوْلماز، بۆینی دئ بۆیني {بۇ گۆنی دئ بۇ گۆنی}
بونون دۆزگۆن دئییمی بئله اوْلار: اریشته‌دن پیلوْ اوْلماز
دۆینی دئ دۆینی، گئچه‌ن گۆننه‌ن گۆن اوْلماز، بۆینی دئ بۆیني -  بئله کی تئز دئییم ده "گۆن" پایێندا "ۆ" دئییلمیر و "گ" ده "ی" ــه چئوریلیر. و بۇ گۆن دئییمینده ده بۇ ـــــــ بۆ اوْلۇر

  سارێ درمانچێدان {دییرمانچێدان} بئله اوْغۇل، منده‌ن ایت کۆچیگی {کۆچۆیۆ}

  اؤز باشێمی بزه‌یه‌نمیره‌م؛ قالمێشدێ توْیدا گلین باشێ بزه‌یه‌م

  اێلان گؤره‌نده قۇیروق گؤرسه‌دیر، قۇش گؤره‌نده للـه‌ک گؤرسه‌دیر

  بیزیم گلین بیزده‌ن قاچار، اۆزون تۇتار اته‌گین آچار

  پیشیگین آغزێ اته چاتماز، دئیه‌ر {دییه‌ر} مێنداردێ {مۇنداردێ}

  گلین اوْینێیانماز {اوْینایانماز} دئیه‌ر {دییه‌ر} اوْتاق ایریدی

  چوْبانێن گؤگلی {گؤیلی} اوْلسا، قره سۇدان بال تۇتار
آچێقلاما: بۇ یئتگین دگیل و ائله بللی کی ایکی آتالار سؤزۆن بیر ائدیبلر. نئجه کی چوْبانێن داوارێنان ایشی اوْلار . سۇ و  بال بۇردا چوْبانا یاراشمێر، بیزیم آلێ به‌یلی کندینده بئله دییه‌رلر: چوْبانێن گؤیلی اوْلسا ائرکه‌جده‌ن سۆت ساغار
قره سۇدان یاغ تۇتماق خسیس آداملارا دییه‌رلر

  ال الی یۇسا، الده قایێدیب اۆزو یۇوار {یۇیار}

  کئچه‌ل باخار گۆزگییه، آدێن قوْیار اؤزگییه

  دۆزه زێوال یوْخدێ {یوْخدۇر}

  ساغالار ال یاراسێ، ساغالماز دیل یاراسێ

  کوْر تۇتدوغون بۇراخماز

  عوضی وار گێلایلێگی {گیلئیلیگی} یوْخدێ‌ {یوْخدۇر}

  قانمازا قان دئمه‌ک اوْلماز

  نئجه‌سن قانمێیام {قانمایام} قالاسان یانا-یانا

  قارێن دوْیران {دوْیێران} آشی گؤز تانێر

  هر نه آتسوْن آشۇوا، چێخار قاشقۇوا {هر نه آتسان آشێنا، چێخار قاشێغێنا}

  آراندا اتنه‌ دن باغداد دا خرما دان اوْلما

  اۆزون یۇماقێن باشارمۇر، پیامبرلیک ایدعاسی ایلئیۇر {اۆزون یۇماغێن باشارمێر، پیامبرلێق ایدّعاسی ائله‌ییر}

  عرضۇن {عرضین} وار شهبازا قاندێر

  قاز یئریشین یئرییه‌ن دیۆرسن {دگیل‌سن} اؤز یئریشیوی ده ایتیره‌رسن

  قوْنشێیا اۇمود اوْلان شامسێز قالار

  اؤری ائله قێشقیردی کی دؤری دئدی شلوْوو {بۇنو یازی دا نجور یازماغێنی باشارمێرام} دا گؤتور چێخ گئد
آچێقلاما:
شله، بیر زادی یۆکله‌ییب بئله آلماغێ، بێش باغ اوْتۇ شله‌له ییب: بئله کی اوْلاری بیر ایپینه‌ن باغلایێب بئلینه آلێب، شله ائله‌مک: بیر یۆک بیر تهه‌ر یێغیب و بئله آپارماق، شله‌لی آدام: هئیکه‌للی و کؤنده‌ورلی آدام، نئجه کی کیم بئلینه شله آلسا یئکه و هئیکه‌للی گؤرۆنر، شله‌لی-پله‌لی: شینتی-پینتی، نئجه کی اوْت شله‌سی شوْل اوْلاندا چیر-چؤپۆ تؤکۆلر و چوْخ قارێشیق و نظم‌سیز اوْلار

  تۆلکی تۆلکی {تۆلکۆ، تێلکي} یه بۇیۇرار، تۆلکی ده قۇیروغنا {قۇیروغونا}

  سن آقا، من آقا، اینه‌کلری کیم ساغا؟

  بۇلاغ {بۇلاق} گره‌ک اؤزی {اؤزۆ} بۇلاغ اوْلا، سۇ تؤکمه‌گینه‌ن بۇلاغ اوْلماز

  آبلاخ {ابله دیرمی؟} دییه‌ر آیێم آزالدێ، گۆنیم کئچدی، دا دئمه‌ز کی عؤمرۆم آزالدێ، گۆنیم کئچدی.
آچێقلاما: بۇردا ایلکی "گۆنیم کئچدی" چوْبانێن چوْبانلێق گۆنلری و اوْلارێن قۇتولماغێ منظوردێر

  قاتێر نه بیلیر خاطێر

  اێلانێن زهله‌سی یارپێزدان گئده‌ر، اوْدا گله‌ر یۇواسێنین آغزێندا بیته‌ر

  زیر زیر ماللالێق دیور {دگیل} کی علم پالان دۆزدوخدی {دۆزدوقدی، فارسجا دوزیدن، پالان دوز}

  حاجا گئده‌ن گلدی، ساجا گئده‌ن گلمه‌دی

  دؤله‌تی‌نین {دؤوله‌تلی‌نین} اۇشاقێ{غێ} درماننان {درماندان} گله‌نه دؤزه‌ر، کاسێبین اۇشاقی نتدیردن چئخانا دؤزمه‌ز

  سئرچه‌نی بویار، بۆلبۆل آدێنا ساتار

  چۇلون سۇدان چاغاردار {چێخاردار}
آچێقلاما: دئمه‌لی کی چاراوْیماغێن چوْخوندا "چێخارتماق" ائیله‌می "چاغارتماق" دئییلیر. و بعض کندلرده ایکی‌سینده دئییرلر. اؤرنه‌ک آلێ به‌یلی کندینده‌ن: "آغاجی یئرده‌ن چاغارتدێ" "آتێ تؤیله‌ده‌ن چێخارتدێ‌"

  یاخچێ‌لێقێ {لێغیێ} کؤله {گؤله} آت، بالێقدا بیلمه‌سه خالێق بیله‌ر

  سنه‌هچی {سنه‌کچی} سێنیق سنه‌هده سۇ ایچه‌ر

  ساخسێیا وئره-وئره، میسین {مس} باهاسێ چێخار
آچێقلاما: باهاسێن آل، یاخچێ‌سین آل – اۆجوزون آل اوْن گۆنه، باهاسێن آل بیر ایله

  دۇررێن قدرینی صرراف بیله‌ر

  قۇرێ {قۇرو} بوْیۇن سێنماز، یاش بوْیۇندا اله دۆشمه‌ز

  قالسا انباریده {آنباردا} آخی کیم دادێن آنلار یئمیشین

  گله‌جه‌گین، گئده‌جه‌گی ده اوْلار

  بۇ ارخه سۇ گلیب، اۇمود وار بیرده گله

  دئدیله‌ر عزرائیل اۇشاق پایلئیور {پایلایێر}ع دئدی: نه منه بیرین وئرسین، نده مننه‌ن {منده‌ن} بیرین آلسێن

  ایشلییه‌ن دیشله‌ر

  تانرێ وۇران داشێن سسی اوْلماز

  آز آشێم آرێماز باشێم

  یئکه باشێن بؤیۆک ده بلاسێ اوْلار

  خانێم قیز خالاسێنا چکه‌ر

  قوْچ ایگیت دایێ‌سێنا چکه‌ر

  قاچاغا یئر قناعت اوْلار

  کوْرنان چؤره‌ک یئ {یییه‌نده}، تارێ‌نێ باشۇوێن {باشێنێن} اۆستینده گؤر

  کوْر تارێ دان نه ایسله‌یه‌ر {ایسته‌یه‌ر} بیر جۆت گؤز

  اسکندرین ذوْالقدرین بۇینوزێ وار بۇینوزێ {بۇینوزو}

  سۇ سنه‌گی سۇدا سێنار

  دیندیرمه دمیرچینی غم یئیوبدی {یئییبدی} ایچینی

  تۆلکی وار باش کسیر، یازێق قۇردێن آدێ بد قاوارادێ

  شفتالێیا {شافتالێ‌: هلو} نه قدده‌ره {قدداره: قدّاره} لازێم دی

  قۇردێن اؤری {اوْلۇکی اوْغرۇ آنلامێندا اوْلار} خوْش اوْلار، قۇردی {قۇردۇ} گؤرمه‌سوْن {گؤرمه‌سن} اوْنناندا {اوْنداندا} خوْش اوْلار

  بالێق گؤگلی ایستییه‌نین گره‌ک جانی سوْیۇق سۇ چکه

  ایری یوْل باشا چاتماز

  دۆز ایری‌نی کسه‌ر

  ایپ نه قده‌ر اۇزون اوْلسادا قایێدار دۆوی‌نیننه‌ن {دۆگۆنون‌دن} کئچه‌ر

  چؤره‌گی وئر چؤره‌ک‌چییه بیرینده آرتێق وئر

  گلمیشدیک وۇراخ {وۇراق} قوْی قاچاق

  درین قۇیو قازان اؤزۆ دۆشه‌ر

  ایت هۆره‌ر کروان کئچه‌ر

  آت تؤیله میخین چاغارتسا‌ {چێخارتسا} ایکی سین اؤزینه وۇرار بیرین یئره

  ایته داش آتسوْن {آتسان} قایێدار آدامێ قاپار

  سوْرۇشمێیان {سوْرۇشمایان} سؤزي {سؤزۆ} دئمه

  وئر اسیرگه‌مه، آل اۇتانما

  آز وئر چوْخ یالوار، چوْخ وئر آز یالوار

  ایکی توْیێ بیر ائیله، دۆگیني {دۆگۆنۆ – دۆیۆنۆ} باتمان یارێم

  تارێ آدامێ سۇ تکی {سۆت‌ده کی} عئیبیننه‌ن {عایبێندان} ساخلاسێن

  کاباب ایگی {اییی} سینه گلمیشدی، گؤردی ائششه‌ک داغلئیۇللار.{داغلایێرلار}

  قوْناق قوْناغی چکمه‌ز ائو یییه‌سی هئچ بیرین

  بازارا پۇلسێز، گوْرا ایمانسێز اوْلمێیاسان {اوْلمایاسان}

  صاف باش گوْرا آپاران دیور {دگیل}

  اؤزیوی {اؤزینی} یوْرۇلاندا، یوْلداشوی {یوْلداشێنی} اؤلمۆش گؤر

  عامماما گؤر قه‌ییش {قایێش} نه چکور {چکیر}

  النه‌ن {ال‌ایله‌ن} یئریمه‌یه‌ن ایاقێنین قدرینی بیلمه‌ز

  هر اۆزین اۇنا بله‌یه‌نه درمانچی {دیێرمانچی} دئمه‌زلر

  دلی‌یه بال گیجه حالوا نئینه‌ر {نئیله‌ر}

  گیج سارێ‌نی، دلی قێرمیزی‌نی سؤوه‌ر {سئوه‌ر}

  هر سؤزه باش اگه‌نین {ایه‌نین} باشێندا بؤرکی قالماز

  حئیف {حایێف} اوْ یامانا کی یئرینه یاخچێ گله‌ر

  دۆز یوْلدا یئرییه‌نمیر سوْخۇمدا {شوْخۇمدا} شێللاق آتۇر {آتێر}

  بوْستانچێ قۇلاغێ آغێر ائشیده‌ر

  سن سای قوْی کانارا گؤر فله‌ک نه سایۇر {سایێر}

  دده‌مین اؤلمه‌گیننه‌ن {اؤلمه‌گینده‌ن} قوْرخمێرام، عزرائیلین قاپێنی تانێماغێننان {تانێماغێندان} قوْرخۇرام

  تارێ بعضی‌سینه وئرور {وئریر} هارون قارون، بعضی‌سینه هئچ وئرمیر یارێم قارێن

  ائششه‌ک ایشله‌ر، آت یییه‌ر

  هر کسی دۆز بیلسوْن {بیلسه‌ن} اوْراقجان ایری‌سی وار

  وار گؤز آچار

  آغ گۆن آدامێ آغاردار، قارا گۆن آدامێ قارالدار

  وار ائویی {ائوی} کرم ائویی، یوْخ ائویی درد ورم ائویی

  بلد آشێ بوْشلئیوب {بوْشلایێب} نابلد خشیلین {خاشێلێن} دالێنا دۆشمه

  دوه‌سین ساتان ائششه‌ک آلانماز

  بیر سروان قوْزاماقنان نئچه قره‌چمه‌ننی {قارا چمه‌نلی} باسماقنان دوه دۇرماز

  شعورلی اوْغۇل نئینور {نئیلیر} دده‌نین مالێن، بی شعور اوْغۇل نئینور {نئیلیر} دده‌نین مالێن

  نه ایشیم ایشدی، نه الیم بوْشدێ {بوْشدو}

  نه نؤکره‌م نده بئکارام

  آیدا سلام ایلده سلام آلتۇوا {آلتێنا} خالێ سالام گبه سالام، گۆنده سلام گۆنده سلام آلتۇوا چالێ سالام تێکان سالام

  نه بالۇوی {بالێنی} یئیوره‌م {یئییره‌م} نه بلوْوی {بلاوێ} چکیره‌م

  اێلان توْپراقێ {توْپراغێ} یئمه‌ز دییه‌ر قۇرتولار

  چوْخلارێ چکه‌ر عاشێقلێقین قهرین اما خبری یوْخدێ درد سرینده‌ن

  آغاج بار گتوردیکجه‌ن باشێن سالار اته‌گه

  وارێم شیریندی اؤزیم آجێ

  خئیر سؤیله‌مه‌یه‌نه دئدیله‌ر خئیر سؤیله، دئدی گئده‌سن گلمییه‌سن

  بابلێ بابێن تاپپاسا {تاپماسا} گۆني {گۆنۆ} آخ واینان {وای ایله‌ن} کئچه‌ر

  چوْخ دئیه‌نین {دییه‌نین} دالێنا دۆشمه، چوْخ بیله‌نین دالێنا دۆش

  گۆنۆز گزه‌ر اوْبانێ گئجه آغرۇر {آغرێر} دابانێ

  خالام بیلدی، عالم بیلدی

  سامان سنون {سنین} دیور {دگیل}، ساماننێق {سامان‌لێق} کی سنوندی {سنین‌دی}

  چوْخ یئمه‌هلیک {یئمه‌کلیک} آدامێ آز یئمه‌کده‌ن ده قوْیار

  چؤره‌ک یاپێلدێ، خاتۇن {خاتێن} تاپێلدێ

  خانێملار ناز ائیلئیور {ائیلیر} نازێک بده‌ندی، کنیزلر ناز ائیلئیور بس نده‌ندی

  چێراغ اؤز دؤره‌سینه اێشیق سالماز

  یییه‌رم دیشی‌مین اتین، چکمه‌رم قصّابێن میننه‌تین

  آج قال، توْخ ساللان

  آج توْیۇق یۇخودا دارێ گؤره‌ر

  تیکه قارێن دوْیۇرماز محبت آرتۇرار {آرتێرار}

  اؤلیم {اؤلۆم} بیر دوه دیر کی هاممۇنێن {هاممێنین} قاپۇسۇندا {قاپێسێندا} یاتار

  گلینی امه‌کده، کۆچیگی {کۆچۆگۆ} دمه‌کده؟

  یاخچێ فامێلێ گؤرنده ساللان بللان {باللان}، پیس فامێلێ گؤره‌نده یئره قۇیلان

  گؤیده‌ن پالان یاغاندا قۇشێ {قۇشۇ} منیم خیرتده‌گیمه کئچیب‌دی
آچێقلاما: قۇش، پالانێن بیر تیکه اۆستونه تیکیله‌ن اؤرکه‌ن پاراسێ دیر کی آت ائششه‌گین
قۇیروغو آلتێنا سالارلار کی یئنیشده پالان زۆیوب بوْینۇنا گلمه‌سین

  دوْلێ شخدر، آوالێنی گیرلین کیمین؟

  ایت موْتالێ بوْشلئیوب {بوْشلئییب، بوْشلایێب} موْتال ایتی بوْشلامۇر {بوْشلامێر}

  اؤزگییه نؤکه‌ر اوْلاسان، اؤزووا {اؤزینه} ارباب اوْلمێیاسان {اوْلمایاسان}

  میلچه‌ک قانا قوْنار

  مرد اوْدێ {اوْدۇ} بۇ دونیادا غم یییه، نه بیلینیر کیم قازانا کیم یییه

  داش اوْلاسان، ننه دده اوْلمێیاسان {اوْلمایاسان}

  سؤزه قۇلاق آس یاخچێ‌نی گؤتۆر، پیسی اؤتۆر

  ایت ایتلیگین ترگیدسه‌ ده سۆمسۆممه‌گین {سۆمسۆنمه‌یین} ترگیدمه‌ز

  آتێ آتێنان باغلاسوْن‌ {باغلاسان} خۇیۇندا گؤتۆرمه‌سه خیصصییه‌تین گؤتۆره‌ر

  کاسێبا قوْرخۇ یوْخدێ {یوْخدۇ}

  قۇرد اوْلماسوْن {اوْلماسان} قۇردلار سنی یییه‌ر

  کندی ساتۇب کدخدالێق ائیلیور {ائلئییر}

  کدخدانی گؤر، کندی چاپ

  شئیخ منیمدی، کرامه‌تین بیلیره‌م

  قۇردین {قۇردۇن} یۇواسێننان {یۇواسێندان} سۆمیک اسگیک اوْلماز

  حیرص گله‌نده گؤز قارالار، حیرص گئده‌نده اۆز قارالار

  یاغماسادا گۆرۆلدئیور {گۆرۆلده‌ییر}

  کۆزده بیته‌ن دۆزده بیتمه‌ز

  قۇرد کیمین دۇمانلێق آختارۇر {آختارێر}

  چای گؤرمه‌میش چێرمانما

  قوْیۇنا قیرخلیق قوْیاندا، کئچی اؤزین {اؤزۆن} یێغیشدیرار

  آرێق آت اؤز سۇواتێن تانێر

  کئچی‌نین قوْتۇرێ {قوْتۇرۇ} بۇلاغێن گؤزیننه‌ن {گؤزۆنده‌ن} سۇ ایچه‌ر

  آت مینه‌نیندی ، پالتار گییه‌نیندی

  آتدان دۆشیر، یهه‌رده‌ن دۆشمیر

 نوشته شده توسط غریب ماحمیت |  
فهرست اصلی
آرشیو موضوعی
آرشیو مطالب
امکانات
اين وبلاگ را صفحه خانگي خود كنید!   ذخيره كردن صفحه!   اضافه کردن این وبلاگ به علاقه مندیها!   لینک RSS
_________
Most powrful metasearch engine Glseek.com

Best Metasearch Engine In The World

Copyright © 2006 All Rights Reserved by dasbulaq.Blogfa.com