| تبليغات | X |
| داش بولاق |
اورگ سؤزوم، قاندی گؤزوم- قوربتده اوزوم یول گودور گوزوم
|
درباره وبلاگ
“یک زبان اساسی ترین شاخص حیات یک ملت است. اگر یک زبان بمیرد، فرهنگ نیز خواهد مرد و ملت استحاله خواهد شد.”
*گلین اولومه قارشی دوراق* ******************** چاراویماغا سالام اولسون کندی اوچه ن ائو ییخیله ن کوچه نلره سلام اولسون یامان حالدا چاراویماغیم یامان گونو سالام اولسون ****************** پیوندهای روزانه
سوزجوگلر
آمار جمعیت و وضعیت آب آشامیدنی روستاهای چاراویماق منی تورکجه یازدیران سوزلر زلیم خان یعقوب ظۆلم آباد کندیندن بیر نئچه سوز یۇخارێ قۇشقوْوان کؤیشهنینین آدلارێ چاراوْیماق آتالار سؤزۆ- علی قریبی چاراوْیماق آتالار سؤزۆ - قیزیل داغ تزه کندی حق گردن- ائششه کلیک پولو چهار شنبه سورو گویجه قالالی عرب علی غوربت آتالار سوزونده - بایاتی لاردا شاه اسماعیل دان بیر نئچه شعر اسامی روستاهای چاراویماق بر اساس اطلاعیه فرمانداری دیوان الغات الترک دن بیر نئچه سوزلوک حضرت علی علیه السلام دان بیر نئچه قیسا سوز کندیمیزین یئرلی آدلاری یوردوما قاییدیب اوله ن بابام کند یئمه لی لری (غذاها و خوردنی ها) ائمه جی لر- آلی بیلی کندینده سرباز اولدو قار آلتیندا انسان بدنینین آغریلاری بیزیم کندیده اوجه شمه لر خراسان تورکلرینده ن بیر نئچه سوز یازین اون اوچو نه دئمه ک کیمسه-کسان- یاخین لار افتراهایی بر علیه ترکان چرا و چگونه بیزیم دیلده اینسان لار نجور تانیلیرلار سوزجوگلر ایل - آی و گون بولوملری اصطلاحلار و دئییم لر آلی بیلی کندینده ن سوزجوگلر2 آلی بیلی کندینده ن سوزجوگلر1 سودان سوزلر کندیمیزده قارقیشلار اینانجلاریمیز - آلی بیلی آتالار سوزو- آلی بیلی کندیدنده تورکجه گوزل ائیله ملر حئيوانات آدي پیر بولاغی و صولة السلطنه تمام پیوندها پیوندها
ایران آذربایجانین تورکجه سین ادبیات اوتاغی
urumiye sözlük آذربایجان اوشاقلارینین سایتی بیزیم چاراویماق **گالری موسیقی آذربایجان** داش بولاق (پرشین بلاگ) چاراویماق (پرشین بلاگ) اوْخشاما-تورکی نوحه مداحی ترکی نبی صوفی کندی ترکمن کولتور mp3 ائندیر داش بولاق داکی کئچمیش یازیلاریم تورک دونیاسی سوزجوگلر چاراویماق خبری شکیل یازیلار کوزلی کویلوم تورفاینت چاراویماق-سرسکند توران تاریخ آذربایجان کتابهای ترکی** آنا یوردم چاراویماق/قشقوان* &## سوزوموز ##& گونئی آذربایجان وبلاقلاری ***آذربایجان*** یاشاییش حاج صدیف روستای سلیمانی لیست وبلاگ نويسهاي ترک ايران محیط زیست آذربایجان شرقی آذربایجان اوشاق ادبییاتی تورکجه بلاگ شعر چلنگی بیر قوجاق دولوسو کیتاپ زن متولد ماکو1 زن متولد ماکو بهترین موسیقی اذربایجان موسیقی آذربایجان آذربایجان سئوگیسی دیجیتال کیتاب ائوی** ائل بیلیمی یورد duzlu oglan هيات كوهنوردي هشترود -سرسكندشهري گلشن راز ادبی آذربايجان ادبياتي قلم یاز ائل قیزی زهره وفایی بیرلیک تاریخ دیرین ترکان ایران ادبیات ترک قایا قیزی آذربایجان ماهنی لاری توپراق آموزش لغات تورکی آذربایجانی مشکین شهر اوشاقلاری یاغیش یاشاسین آذربایجان مجنون لیلا اورمو کیتابخاناسی اجاق تورکجه کارت پوستال تورکجه کارت تورکجه سؤزلوک حیدربابا - لاتین اؤزتورکلر ساری گلین دوراق آیدنلیق یولچوسو یایلاق-شعر دان اولدوزو آی پاراسی ***آلما یولو -حیدر بیات*** آزاد تریبون ایواز طاها باراما ساوالان اوغلی دائره المعارف ناسیونالیسم ترک یاپراق بایرام مختوم قلی فراغی تورکییه تاپ سایت لاری هارايلي جیران - دومانلی داغلار تورکچو توران سوی اوزئنی تاريخ ديرين ترك هاي ايران ائل سؤزو و ائل ادبیاتی ماهنی لار-قدیم-یئنی تورکیک بیز آچیق سوز دومان آذربایجانین دان اولدوزی بی پرده زنان و مردان را ببینید یازی جایناغی پینار بابکین ایتگین عسگرلری دانشجویان و دانش آموختگان ترکمن آذربایجان اوخویانلاری دفتر خاطرات من- سعید بابایی محاکمه-منتقدین حرکت های اربابان کژگوی مدعی حقیقت دوغوتورکیستان معرفی ترکیه آذربایجان ملک توران آپلود فایل 1 آپلود فوتو 2 آپلود سایتی 3 اوزان عاربف هان تورک هانئمیز اوز تورکجه آدلار تورکجه آدلار بنیم دیلیم مقاله آختار تورک اوغلو azeri e_Library turk dunyasi folkloru Türkiye Mp3'leri azsongs azworld Erməni terrorçularının xaraba qoyduğu Ağdam şəhəri Güney Azerbaycan Milli Birlik Shurasi picture upload yazgulu sevgi ishi hediyedenizi azerbaijandance deyishme gozelllik tatli azeri literature ++آذربایجان قهرمان پرور ++ آپلود سایتی عکسهای تاریخی وعکسهای قدیمی وزمان قاجار آلبومهای جدید خوانندگان ترکیه آذربایجان ماهنی لاری** دانشجویان ترکمن دانشگاه زابل توحید ملک زاده دیلمقانی اورک سوزی قاصدک دومانلی ساوالان علمی-فرهنگی-سرگرمی گوزلری آدین دنیزه دونمک ایسته ییره م یاشماق یاساق درسلیک لر یورد سئوه نلر قوروپو زومرود تاریخ ایل قاراپاپاق آذربايجان مرثيه ادبيات آراشديرما ائوي باغمعروف وبلاگ دوزه لدین چاراویماق پدرخوانده انجمن مبارزه با مواد مخدر چاراویماق ((یاشام)) :: قالب ساز :: طراح قالب
|
 کندیمیزآچێق قـوْی پنجـهرهنـی گـؤزۆم گؤرسۆن گلهنی نـئجـه قبـــره قــوْیـارلار یـار دردینــدهن اؤلهنی
بیزیم درد-قایغێمیز قۇرتولوب تۆکهنهن بیر نمنه دگیل ایمیش، ائله یالاندان اؤزۆمۆز آلدادێرێق بۆیۆن، صاباح و ... آنجاق تۆکهنهن بیر زاد دگیل بۇ یارا بیتهن بیر یارا دگیل؟ غۆربت منی ازیر تؤکۆر، نه یازێم ندهن یازێم، اؤلۆم یئتیر، آللاه اؤزۆ رحم ائتسین بیر یوْلداش بیلهمه بیر شاهسهوهن ماهنیسی بولوتوس ائلهمیشدی، منیم اۆچۆن چوْخ اۆرهک یاندێران بیر ماهنێ اوْلدۇ، بۇ شنلیگه ده اوْخۇنسان منی آغلادان بیر ماهنی دیر آنجاق سیزیده بۇ ماهنینی ائشیدمهگه چاغێرێرام: بو ماهنی نین آردیندا بیزیم کندیده ن بیر نئچه شکیل گورون:
ادامه مطلب نییه یازمیراماۆتمهز اوْخۇماز بۇلبۇلۇ سالسان قفهس ایچره داغ-داشدا دوْغۇلمۇش دلی جئیران، حمیل اوْلماز
نییه یازمێسان مندهن سوْرۇر بیر بی بۇ گۆن یازانمێرام آمان بییم، یوْلۇم بۇ غۆربته دۆشهن گۆندهن... ادامه مطلب نئچه گوزل شعر
اسیر آذربایجانیم HARDA MƏNİ GÜL QOYNUNDA DOĞURAN
هاردا منی گول قوْینوندا دوْغوران XƏMİRİMİ GÖZ YAŞIYLA YOĞURAN
خمیریمی گؤز یاشییلا یوْغوران BEŞİYİMDƏ LAY-LAY BALAM ÇAĞIRAN
بئشیییمده لای- لای بالام چاغیران AZƏRBAYCAN MƏNİM BAXTSIZ ANAM OY...
آذربایجان منیم باخت سیز آنام اوْی... NEÇƏ MİN İL HƏSRƏTİNDƏ YANAM OY... نئچه مین ایل حسرتینده یانام اوْی... SƏLAM VERSƏM YELLƏR ALIB GÖTÜRSƏ
سلام وئرسم یئللر آلیب گؤتورسه ... ادامه مطلب کهلیک
عئشق اوْلسۇن آذربایجانا عئشق اوْلسۇن آذربایجانلێلارا بۇ گۆن منیم بۇ "داش بۇلاق"یم اۆچۆنجو ایلینه کئچیر، ایندیه قدهر چالێشمێشام چاراوْیماغێن فوْلکلوْریندان یازام. آللاه قوْیسا بۇندان بئله ده بئله اوْلاجاق. ادامه مطلب
باجێم نئچه ایللــهر کی، کندیدهن قۇما گئدهنده آغلاشاراق آیرێلمیشیق، بیر ایل بیر آز کندیدهن اۇزاقلاشاراق ماشێن خاراب اوْلدۇ و بو کندیدهن تپه باشێندان باخان آتا-آنام و باجێلارێم گؤرۆردو. آللاه باجێارێم نه تئز اؤزلرین یئتیردیلر و نه باخێردیلار یئتهنده شن ایدیلر آمما چوْخ تئز سوْلدۇلار، ماشێن نئچه دقیقهنین ایچینده یوللانێردی و من یانێردیم اوْلار یانێردی باجێم یای باشا ایســـتیر چــاتا اۆرهگــیـم دوْلــۇب قـانـا گئتمهک وختی یئتیشیب آیریلماق سؤزۆ دۆشوب آتـا-آنـا قـمـلــــــیدیـــر ناز باجیم گؤرکملیدیـر گئتمهک سؤزۆ دۆشیری باجێ حالدان گئدیری ساکلارێ باغلایێریک باجێنی داغلایێریک دیرهگـــه دایانێــــردا قمیله هئی باخێردا هردهن بیر سؤزه گلیر اۆرهگی قانا دؤنۆر ادامه مطلب سلام
سلام سایین یولداشلار ایندیسه منیم وبیم اوزوم کیمی بو غوربتده قاریشیب ائله اونا گوره منی باغیشلایین اینشاللاه گله جکده یازاجام ************************ منیم دیلیم اولن دگیل اوزگه دیله دونن دگیل ********************* چوخ سئوینیب شنله نیره م اوزدیلیمده سوز یازاندا بولبول کیمی دین له نیره م اوز دیلیمده سوز یازاندا.
چوخ شیرین دیر انا دیلیم. قوربان اولوم من بو دیله دنیز کیمی چاغلایئرام اوز دیلیمده سوز یازاندا **************** "شعرین آردی اوخویون" ادامه مطلب شعرآل قێرمێزێدێر یاناق گۆل تکین غۆنچه دۏداق تئللهرده دۇرمۇش داراق شۇخ ممهلر ترپهناق اۏد تک اێستێدێر قۇجاق بال دامجێسێدێر چاناق تۆک تؤکۆلۆبدۆر قۇلاق اۆستۆ اۏلۇبدۇر یاتاق خۇمار گؤزلر آغلاراق اینجه بئلين دایاناق ... یۏلدان چیخیبدیر قۏناق گیزلین تۇتۇبدۇر قێراق سنی تاپار اۏ یاناق اۆرهک سؤزۆن بیلدێراق سندهن قارشێ سؤز آلاق اۆرهگی اۏلۇب یاراق ... اۏ قۏناق بیل منایدیم ایستهدیم سنه یئتدیم سنه قۇربان وار یۏخۇم چاتێنجا جانا یئتدیم آغ آتیم
استاد هوشنگ جعفری بیزیم میللی شاعیریمیز و اونون « آغ آتیم » شعری
آغ آتیم آغ آتیم ، قول قاناتیم ، آت قدمین یورتمه یئری ! [1] آش تپه لردن سیلدیریم تک سره لردن سئله سینمیش دره لردن بو نه طوفاندی گؤزل کهلیگیمی ایستیر آییرسین فره لردن [2] غیرتیم جوشه گلیر غملی خبردن آغ آتیم – قورخما خطردن ! آغ آتیم قول ، قاناتیم ، شیهه چک ، قوی سسیوه بلکه یاتانلاردا اؤیانسین یاتماغین واختی دگیل دروسون اوتانسین یاتانین عؤمرو تالانسین تازا نعلین وار آتیم چال بو داغین سینه سینه ، قوی پارالانسین چال داغین سینه سی باتسین ، یارالانسین داشی داشدان ، آرالانسین آغ آتیم قول قاناتیم
قایناق:http://yorgun.blogfa.com/post-153.aspx ادامه مطلب قبیر داشیم اوسته
قوشلار اوچمهگه تلهسسهلرده من تلهسمیرم اولار قاییداجاقلار یوردا من قاییدانمارام، اؤلهرم فلک منه قم یازیب ماتم یازیب قم یازیب ائلیمده ن یوردومدان اوزاق گور قازیب فلک منی یازیق یازیب؛ تاپدالاییر فلک منی غم یازیب ایندی غمی من اولموشام یورتدان اوزاق سوسوق بیر گول تک سولموشام من بیلمیرهم فلک بیلیر نئجه بئله سولموشام سولمامیشام کول اولموشام یانمیشام غوربت یورتدا جان وئرمیشهم قالمیشام کیمدی منی قویلاماغا گلمهگه؟ سالام وئررهم، علیکسیز قالمیشام اؤلمهگیمله فلکه من اود سالمیشام یاخمیشام هئچ موسلمان اولماسین من تک قم ایچره موبتلا ماحمیت
ادامه مطلب کوچوره م قیزیل قفس دمیر قفس قفس قفس دیر
کسیر نفس
اوندا اولا قفسینی غوربت یوردا گونده ره لر
دمیردن قفسیم اولسادا اوز یوردومدا اولسون
من غوربت ایسته میرم
من قورخموردوم اوزاقلاردان یورتدان قیراق اوبالاردان یولوم دوشدو اوزاقلارا، یاندیم سؤندوم چیراقلاردان بو ایش ندیر باشا گلیر منه نه یاراشیر غوربهت، من هارا غوربهت هارا؟ یانیرام الیم چاتمیر بیرزادا یوردوم قالیب اوزاقلاردا، من قۏرخمورام اوزاقلاردان منی قایتار اوزاقلارا سسیم چیخمیر چاغیرماغا ای وای منه "شون فلگین گردیشی هئچ واخت منی شاد ائتمهدی خسته گؤیلوم بیر بلادن غمدهن آزاد ائتمهدی آیری دوشدوم قوموقارداشدان منی یاد ائتمهدی من تکین بختی قارانی خانه ویران ائتمهدی" (حاج قوربان سولئیمانی) بیر باخین منله نه ائتدی بو جفالی، ییخدی ائویم غوربهته سالدی جانیم آلیر آخی من شعر باشارمیرام اۆرهگ سؤزۆن یازیرام دئ گؤرۆم آلچاق دونیا من سنه نه ائدمیشهم بیر عمر آییردێن درس آدێنا، ایندیسه ایش آدێنا بیلمیره م نه ایش گؤرهم آی منه یاردیم ائدین آز قالی باغریم چاتلایا اؤلۆم یاخچی بیر نعمتدی اودا بیلمهم قاچیب نم هارا؟ گلین دیله منیم اۆچون داوا دئیین اۆرهگ یانیر بیر آووججا سیز سۆ سپین یاندی ایچیم، یاندی گؤزۆم داخی منده یۏخدور دؤزۆم بیر یانداکی کندیم اۆچۆر، هاممی کؤچۆر هارا؟ نییه؟ هانسی شهره؟ اکبرآباد، قوم نیروگاه اۏراسی کی چۏخ یاخچی دیر چۏخلو ائلیم اۏبام اۏردا آمما منجه گرهک کؤچهم گؤرۆن هارا؟ ................ آمان ننه اؤلۆم ایتیم منی تاپماز؟ من هامینی کندیده قال، ایستهمیشدیم بو یوردوموز قاندان قورتار سؤیلهمیشدیم بیلمهم ندیر علت بئله؟ بوجور دوشدوم غوربت یئره آمان ننه، آمان ننه کؤچ
کؤچ - یوخسا یوخ اولماق- نده نسه باتیر کندیمیزین یوردوموزون ماحالیمیرین ایشیقلی گونو. دان سوکوله گون چیخه یا هو!! کئچدی گونلر، آغلا ائلله ر نازلی کندیم، ییخدی کؤچلر آغلا ائلله ر، آغلا ائلله ر تولکو قوندو کؤیشه نووا آسلان اؤلدو، وای حالووا آغلا ائلله ر، آغلا ائلله ر اوره گینی، داغلا ائلله ر آغلاییر آنا-آتالار لال اولوب، قاری-قوجالار آغلا ائلله ر، آغلا ائلله ر یوردومو قان آلدی، سئلله ر آغلا آلدی کندی سئلله ر له له کؤچوب، یوردو قالیب قاغا گئدیب، آنا یانیب آغلا ائلله ر، آغلا ائلله ر کندیمه یوک باغلا ائلله ر قاچما دردین یاخلا ائلله ر گل اوچوق دام شاخلا ائلله ر
کندیم کوچور
کیم چیخارتدی بو سؤزو کیم یئتیردی اوره گه قم سؤزو؟ کیم قان یئدیردیر بیزه گون اوزو؟ نه لر اولوب؟ نه لر اولماغدادیر؟ او داغلاران آیریلدیم آیریلیر ائلیم یوردوم اوبام یانیرام آه او داغلارا او داغلارا او داغلارا اولو داغلارا کیم سالدی یولوموز شهه رلره؟ کیم چیخارتدی کؤچ دبینی؟ کیم گتیردی ائل قمینی بابا من او ائلین اوغلویام حاجی قولام حسین بالاسییام من یانیرام من یانیرام گئجه گوندوز آغلاییرام کندیم کؤچور چاغلاییرام وای دی منه وای دی منه گئجه گؤردوم یوخ اولموشو نییه بئله منیم کندیم؟ گؤره ن گئدیب چاتاجاغام او داغلارا او داغلارا باغلایا بیلمیره م شهه ر یولون وئران قالیر کندیم ائویم من یانیرام نچون دؤزوم؟ آغلاییرام قاچیم اؤلوم وطن یوخسا آدام یوخدور وطن سیز آدام لوشدور امان منه امان منه گلین بیر های وئرین منه من اؤلوره م کندیم کؤچور؟ کند اوچولور ائو ییخیلیر گؤر نه آغلاییر آتا-آنا بونا دوشمن یوخدور ائل اوچوردور امان بیزه امان بیزه کؤته گینی چکن همین قونشو دیزه ووروب دوشور آنامین اوره گی پیس اولور من اؤلوره م دورانمیرام قیچ باغلانیب قول باغلانیب باشا وورماق اولمور منه، اوره گ اؤلور یورد قمینه امان منه امان منه اوچورمایین بو دامی سیز بوردا آقا گون گئچیردیب اوچورمایین امان بورا بیر اوجاقدیر ائل قمینه آغلاییرام آغلاییرام آل جانیمی ملکامیت، گؤرمه ییم دام یاتیری وای آنا جان وای آتا جان بوراسی هارادیر کورسو اوجاق کیم اوچوردور؟ بیز اؤزوموز آغلاییرام چاغلاییرام اؤلومو قوجاقلاییرام من اؤلوره م من اؤلوره م آهای باخین ساری اینک دوروب آغلار قارا دانا ساری دانا تؤیله دن گئدسین هارا گلین منه یارار اولون یول باغلایین اوزاقلارا باش باشا وئرسه ز داغ آشاجاک یوللار توتون اولار قالیب آغلار بئله آتا ساتیب بیزی کیمه؟ وای دی ننه وای دی ننه آنا نئجه آتار وطن، آنا یوردو هارا گئده کندیم کوچورخبه ریز واردی خبه رده ن؟ کتدیلریم؟! یوخسا یاتمیش قولاغوز باتمیش اولوب؟ او گؤزه ل گؤزلروز آچیق اولانی گؤرمه ییری، یازیق اوره گیم تک سولوب بیر باخین بیر ائشیدین، یوردومو بایقوش لار آلیر بیر گلین، بیر گونو سیز کندیمیزه، بیر باخین حالیمیزه دردیمیزه وای نه اولور؟ بیر قولاغ واردی دییه م؟ کندیمین قایغی سینی داغلارا دیلله ره من چؤکوره م یازمیش ایدیم یازی، پالار کؤچه نی چوخ اوره گیم آغلادی های کندی وئران گؤردو گؤزوم سسله دی وای آمما دئدی قوجامیز بایقوش اوخورسادا اوخور باشیانی دا هله کندیم قالاجئک بایقوش ائنسه آشاغی یانا، بیز آغلاشاجاق نه وار ایندی به نییه آغلاشیریق؟ بو کئچه ن گونلری کؤچوب احمد آغا اودا قونشو ایدی بیزیم پالارا ایکیسی ده حاجی حئیدر نوه سی بیر بؤیوک اردملی کیشی، کندیمیزین ان ایشیقلی گؤزو کندخوداسی دا گؤروسوز بوشالیب کندین اته گی وئرانا قالمیش اویانلاری آراسی اوچموشو پالار دامی، کندین آشاغی سی و بیر ایل سونرا دا یوخ، ائله بو یاخین گونلری اوچوره ن واردی احمد دامی نی، آخی ساتمیش او دامین آغاجین اؤزگه بیر کنده آمان هامی قالمیش نییاران آغلاییر کندیمه گؤز سالان نه اولدو؟ نه لر اولدو؟ حاجی حئیدر نوه لری بوراخیب کندی گئدیرلر ایکیسی قالمیش بیریسی لاپ ایاق اوسته چالیشیر گئدمه گه او آغلاماق، باشا دؤیمه گ نه ائده ر منیم گول کندیم ائله بیل وئران اولور نه ائدیم؟ یول ندیر؟ گؤره جک ندیر؟ آغلاماق ایش دوزه لدیر؟ یوخ واللاه یاتیب هامی کیم اویانیر؟ کندیمین قایغی سینا کیم یانیر؟ یانان منم بیر نئچه قوجا؟ قوجالارا، منه کیمدی یانا؟ اوره گیم دوشوب قانا اودا گلیب مطلب قانا کندیم قالیر وئرانا؟! آی آمان آی آمان، بوغازیم ییرتیلیری، کیمسه قانا اوشاق کن
اوشاق اولاندا گوزل کندیده: سحر تئزدن آنام بیزی یوخودان دبرده نده بئله دییه ردی: یارین اولوب یاتمایین ایشلری یوباتمایین گون چیخیب وارلیق وئریر داخی باش اویناتمایین و گینه دییه ردی: ادامه مطلب بیر نوحه - نادری
چون وداع ائیله دی دونیانی او گون میر حنین آلدیلار تخته-ئ- تابوتینی دوشه حسنین باش آچیب زینب کبری ائدیب افغان بو گئجه اهل- ئ- بیت- ئ-شه-ئ دین اولدو پریشان بو گئجه شاه- ئ-مردانه اولوب شام-ئ-غریبان بو گئجه فلکین چرخی نی بیلمه م نییه اولمازدی خراب بو ترابی بو گئجه آلدی قوجاغینا تراب وادی نجف تاپدی ابدی عزوشرف اوردا دفن اولدو گئجه باش یارالی شاه-ئ-نجف قاییدیب گلدی اوغوللار هامیسی شهره طرف یئتدی اوغلو نئچه قیز دوتدولا یاسین بو گئجه مجلس-ئ-ختم قوروب آلدی دعاسین بو گئجه
ای شیعه گل نوایه تؤک باشا ایندی کوللر باشدان قیلیجلانوبدور محراب ایچینده حیدر ادامه مطلب شهرلر
یاتمامیشام یاتانمیرام یاریم منی آتیب گئدیب من خیالین آتانمیرام بو گئجه یاتانمیرام یاری اولوب گئجه ایندی دان سوکولر اورک دولوب قان توکولر وایدی منه قالانمیرام هاردا قالیب نئجه یاتیب منده ن بوندان یاتانمیرام یالنیز بئله دئییم اونا: " نارینجی سویموشام بوشقابا قویموشام یاغیش یاغار یئر دویار من سنده ن دویمامیشام" خیالینی آتمامیشام آمان منه یامان منه بو دونیا چوخ یامان منه یاریم کوسوب گئدیب تاری هامی دئییر یامان منه
سلام
گور نه یامان چاغدی آنا؟
دئدی آی بالا یاتانا بوننان دا یامان گون وار هله و دئدی: آب دئدیز سو بیزه زهره دونوب گاو دئدیز کوسدو اینه ک سوت شیره دونوب بیزوو اولجاق گوساله- هئچ شن قاچیب آنا بیرده اونا وئرمه دی سس قورودو چای "رود"ا دوندو یانان اود "آتش" ه سوندو سارالیب چای چیمن لر کوله دوندو بو اوجا داغلار داغلاردی اوره گلر "کوه" ه دونجه ک اریدی دره یه چوندو نه لر اولدو؟ نه بیلیرسن؟ تولکو روباه اولاراق قوردلاریمیز "گرگ"لره سیغدی بیز-بیزلر داشا چیرپدی حسن - عباس- قلی- قارداش شهره گئتدی یادا دوندو اوره گیمیز سویوب اولدو وای امان یئل ده اثر قالمادی "باد" گئتدی ایستی چوخ آغلادی گرمایه دوندو دا یاغیش یوخدو بو چولده هر نه وارسا "باران" اولار تورک یئری "باران" نه قانار؟ ساری کوینه ک داخی دا زرد قناری اوخونار کئچی هاردا ائشیدیب ایندی گلیب "بز" اولا بیزه نئجه دورخوملو آتیم "اسب" اولا بیردن اوکوزه "گاو " دئدیلر کوسدو ده ییب غئیره تینه چکمه دی خئشین. اینه گ آیری اوکوز آیری بارماغا شصت دئدی کوسدو آلتمیش بیرده ائشیدیلمه دی بوردا و بئله ایش لر عجب اولدو بیزه داغلارا سالدی نئجه داغلاری گرک بیر آتا گزسین هانی داغ "کوه" اولوبدور آتا دا چوندو گورورسن "پدر" اولدو ائو اولاندان "خانه" سویوب بوزلاجا دوندو آنالار "مادر" اولوب چوخو جوانکن اولوبن مزاره گئتدی و نه اولدو... من دئییم هاممی بیلیر یاخچی سینی آی آمان ... اولدوک آمان داغیلیب بیزده بو چولده قیریلده ک آمان دنیا بیزه گلدی یامان چوخلو یامان چوخلو یامان یازی یانلیش لاری چوخدور باغیشلایین ... سون
سلام یولداشلار من گینه نئچه گونو یوخام
انشاالله الی دولو قاییداجام. هله لیک "گون وار گون یامان یاخچی باسیر کئچیر بیز غوربتده یاناراغین آتا آنا یورتدا یانیر یالنیز بته ر یامان چاغدیر یامان یامان تولکولر ایش اوسته قونوب آسلان باشی داشلانیری یامان زامان زامان زامان کوتو زامان ناسیل یاشار اینسان اولان؟ آمان آمان یاندیک یامان آنا آلیز یالنیز یورتدا آتا قوجالمیش اییلیب نه گونده دیر کیمسه واردیر سوزون قانا غوربت بیزی سالیب جانا آمان آنا آمان آنا اولوم گلیر باشا آنا اولوم گلیر بیزی باسا بو یاشاییشدان اولوم یاخچی دیل قالماییب دین ازیلیب بیزی یابانجی بیلدیریب ناسیل یاشار اینسان اولان؟ واردی بوردان جان قوتاران چتین اولا بو اوزاقدان قاییدام من اوزاقلاردان ننه گله م بیرده سنی گوره م اوله م یالنیز بودور ایسته ک منه سنی گوره م اوله م ننه قوربان سنه اولام ننه قوربان سنه قوربان او یالقوز یوردوما
ادامه مطلب آتاما دئییره مکیم نئیله سین کیم نه ائدسین؟ کهلیک فره سی تک یاشاییریک داغیلمیشیک دؤرد بوجاغا یالنیز قالیب آنا-آتا آتا قوْجا-آنا قاری یوْخ بابا یاشلاری چوخ آششاغی آنا واری قیرخجه یاشی به نجور قاری؟ یوردا قالیب آمما بیزسیز گئجه گونوز گؤز یاشاردیب تیکه-تیکه چؤره ک اوسته، یاریم قورتدوم سو ایچه نده بیزی یادا سالیب یانیب... باخان دییه ر یوز یاشی وار لاپ قورویوب اریییبدیر پالتار ایچده یوْرغون گزیر ایتی بیر یئل آپاراری آمما گینه پالتار اوْنو گیزله دیری یازیق آتا نه گونده دی؟ قوپ قورو چالیشیر گینه هئچ بیری ایشده ن قالمیری دوزدو آتا بوروخ گلیر آنجاق اوْن یاش بؤیوگدیر اوْ و یالنیز بو ... بیر کندیده اوْن بئش ائو وار نه ائو کی هره سین بیر قاری-قوجا ساخلاییب نه لر اوْلوب نه لر اوْلور؟ "من دئمیره م گئدمه سین لر آمما هارا گئدمه کلرین بیر بیلسینله ر. دا کندیده کیم وار؟ سئوه م اوْ کندی من ایسته میره م تندیر قوْلون، کورسو توْوون ایستی اوْلا سویوق اوْلا چاره ندیر؟ منده چکیره م ال قویون قوزو اینه کلرده ن، اوْلماسا ساری دانامیز لا قاراسی مال قارانی نئیله ییره م آخشام چاغی بایلیق بورانلاری باغدا گؤرمئییره م، ایسته میره م خلوه ر-تایا، خاشیل پیشه هاللالاما آت-قاتیری .مینمئییره م یانچی اوْلام خان چوْبانا-یوْخ بیر کیچیک اوشاق چوْبانا اوْلماسا قویون اوْلمئییره م ایسته میره م باغ-باغاتی، سؤیلو شیرین سرین سویون دا گئدمه ره م یای چاغی من داغدا قالام کوْمالاردا، گول اینه کلر ایتیرمه رم گلسه جؤنگه منی وورا اوْلاری قوْیوب قاچمارام بیرده اله اوْراق آلیب اوْت-بیچینه ال آتمارام یاز باشی بیرده من گئده م چؤله اوْندا اوْلا، تره –کنگر-گؤبه لک زاد بیرده دره م؟ کندی بوتون باشدان آتام، بیرجه آدین حاشا توتام بیرده اینه ک دوْغان گئدیب طؤیله ده اوْنو گودمه ره م –یوْخ هامیسینی من ساتارام اینه ک قوْیون قوْزو چپیش بیرده ال وورمارام بو توْپراغا-بیرده گئجه داغا یوْل باشلامارام آمما سیز آللاهیز من بوردان آییرمایین، قوْیون سوْن گونلریمی بوردا نفس ووروم بالا مزاریمی بوردا قازین بالا – یوخ آصلا هئچ اؤله نده ده گلمه یین ایندی بیر گؤرون ائله بیلین اؤلدو آتوز بوردا بوگون قویلاندی اوْ چوخداندی اؤلموشوک اوْغول، گونده بیر ائو گئده نده بیر اؤلوب قویلانمیشیک من بوردا قویون گئدین یارین دان اؤزوم قازارام مزاریمی سیز بوراخین منی بوردا سون گونلریمی سوْن نفسلریمی چکیم گئده نمه ره م" بیز دئدیک اوْ داندی گلمه گی بوراخدی یاتدیک گئجه نی بیر یارین اوْلا اوْلوکی آتا بیزیله یار اوْلا ... آتا آتا! دور یارین اوْلوب قوْیونلارین سسی گلیر آجدیلار آتا آتا.... و ائله چاغیردیک سس گلمه دی اوْ گؤزه للیکده سون نفسلرینده اؤز یوردوندا چکدی و مزاری یوردوندا قازیلدی و بوندان یاخچی نه اوْلار؟ و بیر ایلده ن سوْرا آنادا قوشولدو اوْنا ائله اوْ ایسته دیگی تک جنازه سی کنده آپاریلیب اوْردا قویلاندی اؤز اره نینین یانیندا هله ده اوْ کندیده نفس چکه ن وار و گؤزله ییرلر قویلانالار. نئچه شعر .JPG)
محو ائدیریک گــــور نئجه محو ائـــدیریک سیگارینان جا نیمیزی قــــاتیــریق هـر دودونان جسمیده کی قانیمیزی گـــئدیـــرک کــافّـه لـــره صحــبـته اعـیـانی آچیپ دئـیـیـریــک کــافّه چـیـیـه وئر بیزه قلیانیمیزی سینه یه توسکودولوب عطسه یه هیچ یوخدوماجال دئییریک چــای ایچیریخ دولدورون قندانیمیزی او زامـــانـیکی یـئـتـیـردی اوبــایـا نـازلی قوناق ســیگــاری بخـشـشـینن خوش دئدیک مهمانیمیزی اجنبی سیگاری هر مدلا چیخاتدی بیز اوچون بیـز چئکیب چوخلو سئویندیردیخ او شیطانیمیزی جـــان بیزیم پــولدا بیزیم خانه خراباتی بیزیم بــو صـفــائـیـلـه اونــا ائـیـلـدیــک احـسـانیمیزی سیگارا بوسه ووروب پوزلومودوچئکدیق اوزه بـــو مــُدیـلــه اوشاقــا سـویـلـدیـک فرمانیمیزی یوسفین داش قلمی یازدی عجب باشقا سوزی بـلــکه بــیـر آن آزادا پـیـس یـولا قــوربانیمیزی یوسف پورعظیم شوطی 8 -1-86
بايرام گونو بايرام گونوشادديخ دوشوب ائللره يــئـلـلــر ائسر داراخ اولار تئللره خوش آوازلار دوشر قشنگ ديللره آنالاردان آتالاردان گـــوزه ل پاي يولا دوشر گئلرگوزه ل بيزه ساي گوروش ياخجي دوشوب مللت ايكينده اوجــالانـــدي يـاشـيـل سبزي اَ ئكينده گـــــولـــر لالـــه تــپــه لـرين ديكينده گئزه ر ياخچي گول ايكينده اوشاقلار آچار نـــوروز سوزون ائوده قوناقلار گلين قيزلار باخار گئلميش پايينا دئــيـر گــلميش پاييني اوز تايينا بير ده باخار پولون ديققت سايينا ائـــدرنـــاز چـوخلاما نازينه راجع اُلار بولبول گوزه ل سازينه راجع بايرام گونو يومورتالار بوياندي چُولده گوللرگوله باخيب اوياندي قـــوجــا بـابـا ياستيخلارا داياندي يئمخ اوچـــون يومورتاني سُوياللار رنگي ووروپ هئيده اونو بُوياللار نـــــــوروز گــونــو چولده گوله قاچالار گُوروشمغه چُوك قــاپـيــنـــي آچــاللار گولمغ اوچون هرده ن بيرين ساچاللار قــــُوناقلاري بير بير يُولا سالاللار قيز اوغلانلار بايرام پولون آلاللار دسته دسته ائشيهده چُوخ گئزه للر يومورتاني قيرميزي مُد بئزه للر دُيوشنده حتمن بــيــرين ائزه للر آي نه گوزه ل گوندو بو گون بيزلره تبريك اولسون بايرام گونو سيزلره بايرام گونو قـــيزلار گئيير دُونونو بيـــر ايـكينيـي ساييب پايين اونونو تبريك دييه رهاممي بايرام گونونو بو گونلرده ائوده سوزلر چوخ اولار قوش قوزولار تازه اوتو هئي يولار گئده ن گونلر گئديب الده ن تمامدور آچان گوللر سيزه ائلده ن سلامدور دئيير تبريك يوسوفده ن بو پيامدور گوزه ل سوزلر دئديم يازديم اُوزومه دئيللر آفرين بــيـر گـــون سُــوزومه يوسف پورعظيم شوطي –سه شنبه قایناق: http://shutdudadash.blogfa.com/
نوحه
حاج سلیم ین "حضرت قاسم" نوحه سینده ن (عم اوغلو) بیر پارچا: منه دوشمن ال چالاندا جان قویمادی قم بو جاندا تاری بیلیر نه چکمیشه م نئی ده باشون داشلاناندا گولوستاندا تیکان بیتدی گؤزه ل یاریم گؤزده ن ایتدی دویولمه کده ن یورولمازدیم منی شماتت اینجیتدی داشلانیب چرخین جفاسی دردیمین یوخدور داواسی هر یارایا مرهم اولسا ساغالماز هئچ دیل یاراسی اووچو کمانه اوخ تاخار جئیران قاچار دؤنه ر بارخار تانیش داشی اوخدان بتر هم گؤینه ده ر هم ائو ییخار قیشده قوپار دومان یئرده اوره گ یانار یامان یئرده کوسمه گه حقلی سن منده ن کونول کوسه ر اومان یئرده هیجر اودو دیلده ن اسگیلمه ز غوصصه توزون اؤزگه سیلمه ز آداخلی سی اؤله ن گلین هئچ قاپی نی دویه بیلمه ز قم منی زینهاره گتدی آغ گونومو قارا گتدی فلک قولومو باغلادی مجلس مئیخاره گتدی هامی یارین عزیز ایسته ر گلین گئده ن جهیز ایسته ر گؤزلروننان ایراق اولسون دوشمن منی کنیز ایسته ر آخار سودا بالیق اوزه ر آی باتاندا اولدوز سوزه ر توی گؤرمییه ن یاسلی گلین کنیزلیگه نئجه دؤزه ر بو چرخ سوفله و دنی بلاده ن اینجیدیب منی دوشمن ائوینده گؤزلریم قورخا-قورخا گزه ر سنی باغلار قالیب سئل آلتیندا سونبول سینیب یئل آلتیندا باغریم قان اولدو آزگلنه ن؟؟ قانه باتان تئل آلتیندا
یینه سلام
یازماق دا نه یازماق بوغولان چون یازا بیلسین آیریلان کیملره چونسین نفسیم هئی قارالیر گلمیری بیرده بو قارانلیق گئجه قورخودان چاتلاری باغریم هانی یاریم ؟ نفسیم آغلاییری من نه دورومدا؟ کئچدی خوش گونلریم ای وای هانی یوردوم هانی یووام؟ نه اوزاقدا مینجه کیلومتر نه اوزاقدا اورگیم خوشیدیر سیزله گوروشم اولماسا بیرجه دانیشام و اولا بیر بئله دونیادا من تانیشام اولمادی ایندیسه بیر قارانلیق دخمه و غوربت اولکه یانیرام وارمی کومک بو اولیکه وای منه و هله سون اومودوم یازماق اولوب و بوغولسا بوغازیم یازیری ال قلم بیلمیرم ایندی نه لر وای منه گینه خوش گونده گله ر.
شعر
مندن سوروشما داداش حالین نجوردی قارداش حالیم بتر یاماندی اوره گیم دولو قاندی گئجه م یوخدور، گونوزوم دوز باخسان سن دارغاندی اؤلوره م باشیم اوسته ساهمانلاشان شیطاندی ایندی ایشیم یانماقدی گلمیسه ن گؤز قانماقدی بیر گل آمان یاریم گلیر یالقوز اؤلوم یاماندی. 
گل الیمی توت یاریم منی اؤزین توت یاریم مزاردان من قورخمورام قورخورام سن سیز یاریم
گل یاریم گئجه یاریم گئجه م اولوبدور یاریم دردن قیوریلیر جانیم گل سون چاغی اول یاریم
گل قویما غوربت منی ییخا بو غوربت منی اؤلوره م ایسته گیم وار اؤزین قوی قبره منی
گل سندن آرالی یار باغریم اولوبدو قان یار اؤلمه گدن من قورخمورام قالیرام آرالی یار   وای گون باتیر دور یاریم
مندن اوزاق قاچ یاریم
ایندی جانیم اویناییر
بیر گل منی تاپ یاریم
من اؤلوره م گلن یوخ
بیر حالیم سوران یوخ
یاریم هارا گئدیبدیر
بیر گلمه گه فیکری یوخ
من اؤلوره م غوربتده
آنام بیلیر غوربتده
نه لر اولار غریبه
جان وئره ن چاغ غوربتده
غوربت منی یئییری
اورگ غمدن سولوری
بیر نفر وار سوروشا
گونون نجور کئچیری
آهای یئل کی اسیر سن بو اؤلکه نی کئچیرسن خبر آپار یاریمه حالیم بتر یاماندی
شکیل لر قایناغی: http://turfan.blogfa.com ادامه مطلب شعر
یا علی گئجه دیر قارانلیق، گؤز گؤزو گؤرمیر دومان باسیب گئدمه ک اولمور دره - خیرده دایانمیشیک، یاتانمیریک قورد قوشو وار، ییرتیجی سی دورانمیریک قات - قات ظولمت یاتیب بوردا، دورماق اولار آجیک سوسوز یئمه ک ایچمه ک تاپماق اولار یارالی ایک، قان سوزولور داوا هانی؟ دان سؤکولر گون چیخاجئک آزجا ایشیق بو ظولمته یاراناجاق بو ایشیقه مین قورغو وار، مین قورخوخوسو قاسیرغالار، یئل اسمه لر،پوله یه نلر ایشیقلاردان قاچانلار وار. کور قوشلار تک، گئجه قوشو گیبی لر وار دایانمیشیک، قارانلوقدا سیلدیریمده چوخسیلاریم یاتیب دورمور دورانلاریم باشدان اولور سن یا علی بیر قیل نظر یارین اولا بیر گون چیخا یا علی
یارین
یارین بویون قوجاقلادیم، یارآغلادی من آغلادیم ییغیشدی قونشولار بوتون جارآغلادی من آغلادیم باشیندا قار قالان داغا، دانیشدیم آیرِ يليق سؤزون بیر آه چکیب باشینداکی قارآغلادی من آغلادیم تاریمدا نار آغاجلاری منی گؤروب دانیشدیلار بویومو زیتون اوخشادی نار آغلادی من آغلادیم اؤرک سؤزون دئدیم تارا سیملر اولدو پارا- پارا یاواش- یاواش سیزیلدادی تار آغلادی من آغلادیم دئدیم کی حاق منیم کیدیر باشیمی جکدیلر دارا طناب کسنده بوینومو دار آغلادی من آغلادیم ایلیگه اسدی بیر خزان تالاندی گوللریم منیم خبر چاتینجا بولبوله خار آغلادی من آغلادیم
|
فهرست اصلی
آرشیو موضوعی
تورکجه شعر
سؤزلر تورکجه کارت مقاله کیمین فولکولوریک مذهبی آلینما چئویرمه آدلیم لار یازی اورگ سوزو شکیل چاراویماق آرشیو مطالب
مهر 1388
مرداد 1388 خرداد 1388 فروردین 1388 بهمن 1387 آذر 1387 آبان 1387 مهر 1387 شهریور 1387 مرداد 1387 تیر 1387 خرداد 1387 اردیبهشت 1387 فروردین 1387 اسفند 1386 بهمن 1386 دی 1386 آذر 1386 آبان 1386 مهر 1386 شهریور 1386 مرداد 1386 تیر 1386 خرداد 1386 اردیبهشت 1386 فروردین 1386 اسفند 1385 بهمن 1385 دی 1385 آذر 1385 آبان 1385 مرداد 1385 تیر 1385 خرداد 1385 امکانات
_________
|  |
Copyright © 2006 All Rights Reserved by dasbulaq.Blogfa.com
.JPG)
